# Traduzione manuale dei contenuti

Collocati nella pagina del contenuto da tradurre e clicca sul pulsante "Info" del [menù del redattore](https://docs.opencityitalia.it/manuale-opencity-italia-sito-web-istituzionale-v3/la-piattaforma/il-menu-redattore).

<figure><img src="https://3823931934-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FfYDGLbEkTaK5gywjDOEN%2Fuploads%2FNdHS30XDRUD9I0QOZydz%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=932acb8d-5f14-4c13-acd1-8a427fcd9a71" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Nel pannello di dettaglio clicca su "Nuova traduzione" (1) e seleziona la lingua in cui tradurre il contenuto (2). È possibile partire da una bozza non tradotta oppure dalla lingua della versione precedente (3).

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://3823931934-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FfYDGLbEkTaK5gywjDOEN%2Fuploads%2F5BR4aPdIr5TsAuBijeYM%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=732a9e22-fcc7-4086-a18b-6ad42c92b14d" alt=""><figcaption></figcaption></figure> <figure><img src="https://3823931934-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FfYDGLbEkTaK5gywjDOEN%2Fuploads%2FEYbTDyvBsgjsTnHMVgKF%2FModifica-Contenuti-Comune-di-Bugliano-a-mare-12-09-2024_05_14_PM.png?alt=media&#x26;token=33f50824-fe88-4369-9053-d00ec546829d" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Procedi quindi alla creazione della versione tradotta nella lingua che ha selezionato nel passaggio precedente.

<figure><img src="https://3823931934-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FfYDGLbEkTaK5gywjDOEN%2Fuploads%2FfF230uO2HPpuBhu40BZ8%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=bb0dc2a5-dbd9-4fc2-aa33-f88a3faf2491" alt=""><figcaption><p>In questo caso specifico il redattore è partito dalla lingua della versione precedente.</p></figcaption></figure>